오래된 흑백 사진에 어떻게 색을 입히나요?

1. 인화지를 제대로 디지털화하기. 평판 스캐너로 300~600 DPI로 받으면 모델에 가장 많은 단서가 남습니다. 휴대폰 촬영도 됩니다. 사진을 평평하게 놓고 고르고 간접적인 빛을 쓰되 플래시는 끄세요. 반사광은 색을 추정하는 근거인 계조를 그대로 지워 버립니다.
2. 색을 입히기 전에 손상부터 복원하기. 긁힘, 먼지, 접힌 자국은 이미지 내용으로 읽히기 때문에 찢어진 하늘은 찢어진 선을 따라 색이 물든 채 돌아올 수 있습니다. 사진 복원을 먼저 돌리고, 복원된 사본에 색을 입히세요.
3. 채색하기. 사진을 채색 도구에 놓습니다. 모델은 처음 한 번만 내려받아 캐시에 남으므로 두 번째 사진은 곧바로 시작됩니다. 이후 처리는 모두 사용자 기기에서 이루어집니다.
4. 확대는 마지막에, 그리고 저장. 확대는 채색한 뒤에 하세요. 업스케일러는 완성된 이미지를 전제로 동작하며, 먼저 확대하면 채색 단계가 같은 디테일의 더 큰 판본을 읽을 뿐입니다.

한 번의 모델 내려받기 이후에는 사진 한 장당 몇 초 만에 원래 픽셀 크기 그대로 컬러 버전이 나옵니다. 흑백 파일은 남겨 두세요. 채색은 해석이라 다시 하고 싶어질 수 있습니다.

세피아나 누렇게 변한 인화지는 사전 작업이 필요 없습니다

오래된 사진은 채색 전에 흑백(그레이스케일)으로 변환하라는 조언을 자주 봅니다. 여기서는 불필요한 단계입니다. 이미지는 Lab으로 분해되고 모델에는 밝기인 L 채널만 전달되므로, 세피아 색조나 누렇게 변한 유제, 바랜 푸른 기운은 입력 단계에서 이미 걸러집니다. 오래된 인화지를 손대지 않고 스캔한 파일을 그대로 넣는 것이 정답입니다.

모델이 믿을 만한 대상과 지어내는 대상

피부, 하늘, 나뭇잎, 목재는 설득력 있게 돌아옵니다. 그럴듯한 색의 범위가 좁고 모델이 끊임없이 봐 온 대상이기 때문입니다. 옷, 페인트칠한 벽, 자동차, 꽃은 그렇지 않습니다. 중간 회색으로 보이는 원피스는 사실상 어떤 색이든 될 수 있었고, 모델은 통계적으로 가장 평범한 선택에 안착합니다. 그런 영역은 추측으로 여기세요. 특히 가족에게 그 외투가 무슨 색이었는지 말하기 전에는요.

512픽셀 모델인데도 결과가 선명한 이유

신경망은 512×512 고정 입력으로 동작하므로 큰 스캔은 뭉개질 것처럼 보입니다. 그렇지 않은 이유는 모델에서 가져오는 것이 색뿐이기 때문입니다. 최종 이미지는 원본 해상도 그대로의 밝기 채널에, 예측된 색을 확대해 아래로 깔아 다시 합칩니다. 색도는 저주파 정보라 다소 부드러워도 눈이 용인하며, 스캔의 입자와 윤곽은 손상 없이 그대로 남습니다.

작동 방식

위쪽 영역에 파일을 끌어다 놓고 품질을 고른 뒤, 결과를 하나씩 받거나 전부 ZIP으로 한꺼번에 내려받으세요. 원한다면 변환하기 전에 인터넷 연결을 끊어도 됩니다.