Sincronizar subtítulos
Corrige el desfase de tus subtítulos sin que el archivo salga de tu navegador.
Suelta un archivo SRT o VTT aquí o haz clic para elegir
Todo se procesa en tu dispositivo. Nada se sube.
La molestia de dos segundos, resuelta en dos segundos
Los subtítulos de otra edición del mismo vídeo casi siempre están desplazados una cantidad constante: todo el mundo habla antes de que aparezca el texto. QuietPix analiza el archivo, mueve cada marca de tiempo exactamente tu desfase y reconstruye el fichero, sin subir nada.
Herramientas para esto
Cómo funciona
Suelta tu vídeo arriba. Un motor de vídeo compilado a WebAssembly lo procesa cuadro a cuadro en tu propio equipo. Tarda más que un servicio en la nube porque usa tu procesador, y por eso mismo el archivo nunca sale de aquí.
Preguntas frecuentes
¿Sincronizar subtítulos funciona sin internet?
Sí, una vez cargada la página. Corta la conexión y sigue funcionando: no hay ninguna petición de red durante el proceso, porque todo ocurre en tu dispositivo.
¿Cómo uso Sincronizar subtítulos?
Arrastra tu vídeo al recuadro, ajusta las opciones si lo necesitas y descarga el resultado — sin registro y sin esperas.
¿Mis vídeos se suben a algún servidor?
No. El motor corre en tu propio dispositivo vía WebAssembly. Carga la página, corta el Wi-Fi y sigue trabajando — esa es la prueba.
¿Hay límites o marca de agua?
No hay marca de agua ni límite de duración o archivos: el único tope es la memoria de tu equipo, porque no hay servidor de por medio.
¿Es gratis?
Sí. Todas las herramientas de QuietPix son gratuitas y se financian con publicidad — sin niveles premium ni créditos.