Décaler des sous-titres
Recalez des sous-titres en avance ou en retard à la milliseconde — tout se passe sur votre appareil.
Déposez un fichier SRT ou VTT ici ou cliquez pour parcourir
Tout est traité sur votre appareil. Rien n’est envoyé.
L’agacement de deux secondes, réglé en deux secondes
Les sous-titres issus d’une autre édition de la même vidéo sont presque toujours décalés d’une valeur constante : tout le monde parle avant que le texte n’arrive. QuietPix lit le fichier, décale chaque horodatage exactement de votre valeur et reconstruit le tout, sans rien envoyer.
Outils pour cette tâche
Comment ça marche
Déposez votre vidéo ci-dessus. Un moteur vidéo compilé en WebAssembly la traite image par image sur votre propre appareil. C’est plus lent qu’un service en ligne parce que c’est votre processeur qui travaille — et c’est précisément pour ça que le fichier ne part pas.
Questions fréquentes
Décalage de sous-titres marche-t-il sans internet ?
Oui, une fois la page chargée. Coupez la connexion et continuez : aucune requête réseau n’est faite pendant le traitement, tout se passe sur votre appareil.
Comment utiliser Décalage de sous-titres ?
Déposez votre vidéo dans la zone en haut de la page, ajustez les réglages si besoin, puis téléchargez le résultat — sans compte ni installation.
Mes vidéos sont-elles envoyées sur un serveur ?
Non. Tout le traitement tourne sur votre appareil via WebAssembly. La preuve : chargez la page, coupez le Wi-Fi — l’outil fonctionne toujours.
Y a-t-il des limites ou un filigrane ?
Aucun. Pas de filigrane, pas de limite de durée ni de taille — la seule contrainte est la mémoire de votre appareil, puisqu’aucun serveur n’intervient.
C’est gratuit ?
Oui. Tous les outils QuietPix sont gratuits, financés par la publicité — sans offre premium ni crédits.